Diário de Maria 1995/1996: ¿Exponer En Milán? Sencillo Si Nos Juntamos

Hace poco más de seis meses, hablábamos con Nelly de Juan una arquitecta de interiores española que vive hace bastantes años en Milán y directora del sitio ei-Design, ( plataforma de promoción del diseño español y latinoamericano en Italia) sobre la posibilidad de hacer una exposición de diseño latinoamericano en Milán, durante su semana del diseño en alianza con nuestro sitio LACOD. La idea atrevida pero viable debido a la calidad de diseñadores que tenemos en la región ella se puso en la tarea y nos dio una buena sorpresa: Era muy viable.

lanzamiento en Milán, el perchero que llamamos "organizador de pared Eriza

Nelly:

Al trabajar en equipo con ei-Design que tiene todos los contactos y enlaces logramos conseguir un espacio de buena circulación en el mejor lugar posible, por un precio muy competitivo. Gracias a su gestión y viendo a la distancia los boletines de prensa parecemos ser uno de los eventos más destacado del barrio, como se puede constatar en la divulgación que ya están haciendo medios especializados.

Milan en contexto:

El Fuori Saloni ( afuera del salón) es un evento que se hace en toda la ciudad en forma paralela a su salón del mueble ( Salone del mobile) la mayor y más importante del mundo. Debido a la magnitud de la misma y las miles de personas que acuden desde todo el planeta. En la ciudad acontecen una cantidad de eventos y exposiciones paralelas de todo tipo de empresas. Las más emblemáticas alquilan enormes bodegas por fuera del recinto ferial para invitar a sus clientes a terminar la visita allí. Lo mismo sucede con pequeñas empresas y diseñadores independientes que no encajan en la institucionalidad del "salone" Estas tienden a asociarse en espacios comunales, galerías o incluso apartamentos dentro de las zonas por las cuales se hace el movimiento que es coordinado por medios de mapas y guias interactivas. Algunos barrios y calles de la ciudad, que durante el año no tienen ninguna visibilidad, se transforman para este evento. Es conocida la zona Tortona donde están las mayores empresas del "Italian Design System" y la zona Brera, las dos alrededor del centro de Milán.

Isola:

En los últimos años ha surgido una nueva zona más alternativa y por ende más interesante el llamado "Isola Design District" que se lanzó el año pasado con un énfasis más hacia el diseño independiente y las pequeñas producciones. Lo que llaman los italianos "artiginato" que no es equivalente a su traducción literal "artesania" pues en su caso son tradiciones de oficios milenarias, mezcladas con materiales y sistemas sofisticados de producción. La entrada a Isola, está en una plaza donde está ubicado el " Bosque Vertical" Un edificio que se ha convertido en un ícono en la ciudad al lado dentro del nuevo espacio Gae Aulenti. En este lugar, desde el año anterior se creó un nuevo distrito de diseño que arrancó en la anterior semana del diseño 2017, con mucho éxito, pues es el barrio que sigue después de Brera, un sector tradicional del "Fuori Saloni". El recorrido Isola, se inicia en Ada Steca, Un centro cultural de los artesanos y pequeños productores milaneses, donde está el "cuartel general" de Isola Design District, y donde estará también está la exposición de diseño latinoamericano en Milán: Latinoamerican Contemporary Design LACOD, como evento destacado. Estamos en el centro de la acción.

El proceso:

La convocatoria a través de este sitio y de ie-Design contó con el apoyo de todos nuestros enlaces en los diferentes países precipitó una avalancha de solicitudes, más de 70 pero que infelizmente no cumplían con los requisitos de producto o diseño. A muchos excelentes diseñadores de modas, les informamos que este no era el evento para ellos, otros simplemente no tenían el nivel que la organización de "Isola Design District" exigía. Se seleccionaron 12, de los cuales infelizmente 3 no pudieron finalmente asistir.

Los seleccionados:

Ya presentes el año pasado en París y NY, el estudio 6/9 está en Milán

Al final tenemos la participación de 5 diseñadores o equipos de Colombia. 2 de México, uno de Brasil y uno de Argentina: Aqui tenemos algunas de sus piezas:

El último lanzamiento de Estudio 6-9 a partir de la plaza de toros del mismo barrio La Macarena

De Jorge y Valeria Montaña. La colección eriza que viene de la bienal de arte de Venecia.[/caption]

La mesa eriza de Jorge y Valeria Montaña

Hector Alvarez, un purista de la buena forma, viene de México

Tambien de México: Mary Arrieta con joyas

DKO studio, su socia Giovanna Antúnez es brasileña. Pero su estudio está en Nápoles. Es diseño brasileño hecho en Italia.

Daniel Rubio. El diseñador bogotano lleva dos muebles de impecable factura

Claudia Akel . Un trabajo primoroso de intervenciónn muy respetuosa sobre mochilas arhuacas a partir de referentes de la región costera colombiana.

El estudio Mangle. Ellos modestamente se definen como carpinteros pero son unos artistas del mueble y la madera con presencia mundial.

Martin Dalponte, celebra el asado. Es el autor de esta parrilla modular pero lleva a Milán una línea de accesorios como este "pinguino" inspirado en la tradición de la jarrita argentina con esta forma

La exposición Latinamerican Contemporary Design es organizada en Italia por ei-Design con la gestión y promoción de LACOD

En pocos días vamos a exponer en Milán. Lo que para muchos es un sueño irrealizable, lo conseguimos en base a gestión pura. LACOD Latinamerican Contemporary Design con otros 9 colegas de cuatro países estará en la capital del diseño mundial.

Read more

Diário de Maria 1995/1996

terça-feira, 21 de julho de 2020

¿Exponer En Milán? Sencillo Si Nos Juntamos

Nelly:

Milan en contexto:

Isola:

El proceso:

Los seleccionados:

Nenhum comentário:

Arquivo do blog